«Camões em Ceuta. Duas cartas de putativa paternidade camoniana. Estado de alma dum desterrado. Inconformação. Para válvula da vergonha o vitupério. Lágrimas e desespero. Fome.»

Duas cartas, em redondilha maior, que Juromenha achou inéditas e atribui a Luís de Camões, instruem-nos sobre o seu degredo em Ceuta e o ânimo com que o suportava.
Na primeira, com a acidez de quem anda de mal com o mundo, acento de melodiosa melancolia, rima de quem tem largo e fácil comércio com as musas, lêem-se estas trovas elucidativas:
                      ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
                      Saudades cem mil mando,
                      E não ficando sem elas.
                      ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
                   

A segunda Carta prossegue em tom brandamente sardónico, com idêntico sabor, espírito porventura menos conformista:

(continua)

 1963  

«A Sociedade Portuguesa de Escritores, sob a presidência de Ferreira de Castro, nomeia uma comissão encarregada de festejar o quinquagésimo aniversário da publicação do seu primeiro livro: Jardim das Tormentas. Aquilino Ribeiro adoece inesperadamente no decorrer destas homenagens. Ao meio-dia e trinta do dia 27 de Maio, no Hospital da CUF, de Lisboa, morre aquele que é justamente considerado um dos maiores escritores de língua portuguesa de todos os tempos.»

Muito divago sobre a missão do escritor. Como tudo neste Mundo é, na minha opinião, desprovido de finalidade e talvez até de senso, não é fácil assinalar um fim ao escritor. Que realize o mundo de beleza que traz em si, e é já alguma coisa. Quanto ao mais, que seja o que lhe apetecer, desde que não arme em fariseu, e não esteja nunca contra os simples de braço dado com os trafulhas, nem contra os fracos de braço dado com os poderosos. Nada me fará sacrificar aos gostos nem aos caprichos do público. Desejaria que a minha obra passasse as fronteiras, mas não sou impaciente nem sôfrego. Isso acontecerá se eu o merecer. Não é o espírito por natureza irradiante?

 

SOLILÓQUIO AUTOBIOGRÁFICO LITERÁRIO por Aquilino Ribeiro: (a.12)-IDENTIFICAÇÃO

«Muito divago sobre a missão do escritor. Como tudo neste Mundo é, na minha opinião, desprovido de finalidade e talvez até de senso, não é fácil assinalar um fim ao escritor. Que  realize o mundo de beleza que traz em si, e é já alguma coisa. Quanto ao mais, que seja o que lhe apetecer, desde que não arme em fariseu, e não esteja nunca contra os simples de braço dado com os trafulhas, nem contra os fracos de braço dado com os poderosos. Nada me fará sacrificar aos gostos nem aos caprichos do público. Desejaria que a minha obra passasse as fronteiras, mas não sou impaciente nem sôfrego. Isso acontecerá se eu o merecer. Não é o espírito por natureza irradiante?»

Aquilino Ribeiro, «Solilóquio Autobiográfico Literário»
em "Aquilino Ribeiro: a Obra e o Homem" de Manuel Mendes

"AQUILINO RIBEIRO: a Obra e o Homem". Editora Arcádia; 1ª edição: Junho de 1960; 2ª edição: Março de 1977.

* * * * * * * * * * 

https://arquivos.rtp.pt/conteudos/aquilino-ribeiro-2/

MÁRIO NEVES, a partir do minuto 23, lê a última "lição" de Aquilino Ribeiro, consubstanciada na seguinte frase:

Meus queridos camaradas, olhem sempre em frente, olhem para o sol, não tenham medo de errar sendo originais, iconoclastas, anti, o mais anti que puderem, e verdadeiros, fugindo aos velhos caminhos trilhados de pé posto e a todas as conjuras dos velhos do Restelo. Cultivem a inquietação como uma fonte de renovamento.

«Que foi terra ribatejana ressalta da mesma elegia: O sulmonense Ovídio desterrado:

                              (... .... ....)

«A julgar pela pena de dois anos que purgou em África, e se sucederam à sua estadia no Ribatejo, não se adapta tal penalidade a outro facto -- nem amores com mulher casada, muito menos romance com rapariga solteira, nem maledicência contra a pessoa de el-rei -- que não seja desordem em que o poeta arrancasse da espada sem ter chegado a vias de facto.»

* * * * * * * * * *